Other finishing machinesとは 意味・読み方・使い方

To provide a system to facilitate a finishing process for paper outputted from a plurality of copying machines and a system for carrying out the finishing process together for the paper outputted from the machine itself and paper outputted from other machines.例文帳に追加

複数の複写機から出力された用紙のフィニッシング処理を容易に行うためのシステム、および自身で出力する用紙と他の複写機で出力した用紙を会わせてフィニッシング処理するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a simple apparatus for solving clogging and separation insufficiency by carrying out pretreatment without increasing finishing machines or carrying out scale up and further provide an apparatus capable of readily reparation tea leaves in a place at which the other separation is required.例文帳に追加

本発明は、仕上機械を増やしたり、スケールアップすることなく、前処理を行ない、詰まりや選別不足を解消する、簡単な装置を提供することを課題としており、また、その他の選別が必要な箇所で容易に選別できる装置を提供することを課題としている。 - 特許庁