Thailand 4.0とは 意味・読み方・使い方

China accounts for the highest with 278 (22.1% of the total number of violations), followed by US with 174 (13.8%), Socialist Republic of Viet Nam with 166 (13.2%), Thailand with 93 (7.4%), and Italy with 50 (4.0%) for the number of violations by country of origin.例文帳に追加

また、違反状況をみると、中国の278件(22.1%：総違反件数に対する割合)が最も多く、次いでアメリカの174件（13.8%）、ベトナム166件（13.2%）、タイ93件(7.4%)、イタリア50件(4.0%)の順であった｡ - 厚生労働省

China accounts for the highest with 578,524 (31.1% of all declared products), followed by the US with 196,858 (10.6%), France, 191,869 (10.3%), Thailand, 122,043(6.6%), Korea, 96,014 (5.2%), and Australia, 73,806 (4.0%) for the number of declarations by country of origin.例文帳に追加

国（地域を含む）別の届出数量をみると、件数では中国が578,524件(31.1%：届出件数に対する割合)で最も多く、次いでアメリカの196,858件(10.6%)、フランス191,869件(10.3%)、タイ122,043件(6.6%)、韓国96,014件(5.2%)、オｰストラリア73,806件(4.0%)である｡ - 厚生労働省

Then, in the fourth quarter of 2009, their year-on-year growth rates came back to the level of prior to the global financial crisis registering 6.0% in Korea, 4.0% in Singapore and 5.8% in Thailand.例文帳に追加

輸出依存度の高いシンガポールやタイ等については、実質GDP成長率が2009 年の第1 四半期に大幅なマイナス成長となった後、2009 年第4 四半期には、韓国で前年同月比6.0％、シンガポールで前年同月比4.0％、タイで同5.8％まで回復しており、世界経済危機前の成長率に戻っている。 - 経済産業省

“Export-driven model” means the countries and regions that have high dependency on export (see Figure 1-2-4-39) and experienced a downturn of exports due to a sharp decline in demand from developed countries after the crisis but improved its economy due to the factors such as the increased export to China after the crisis. “Export-driven model” means the countries and regions that have high dependency on export (see Figure 1-2-4-39) and experienced a downturn of exports due to a sharp decline in demand from developed countries after the crisis but improved its economy due to the factors such as the increased export to China after the crisis. In ASEAN, it applies to Singapore (GDP growth rate in 2009: minus 2.0%, Estimated GDP of 2010: 6.3%), Malaysia (2009: minus 1.7%, 2010: 5.3%) and Thailand (2009: minus 2.3%, 2010: 4.0%).例文帳に追加

「輸出主導型」の国・地域は、輸出依存度（第1-2-4-39 図）が高く、危機後には先進諸国の需要が急減したことにより輸出が後退したが、危機後中国向け輸出等の増加を通じ、景気の持ち直しがみられた国を指し、ASEANではシンガポール（同－2.0％→ 6.3％）、マレーシア（ 同－1.7％ → 5.3％）、タイ（ 同－2.3％→ 4.0％）などが該当すると考えられる。 - 経済産業省