Yajiemonとは 意味・読み方・使い方

Soon after becoming a ronin, his father Yajiemon died.発音を聞く 例文帳に追加

浪人後、ほどなくして父・弥次右衛門が死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various opinions about Yajiemon becoming a ronin; the one from "Seishinfu" (the biographies of retainers of Shibata Domain) is most convincing that Yajiemon was driven out of the domain to take the blame for the accidental fire of a castle turret.発音を聞く 例文帳に追加

この弥次右衛門の浪人については諸説あるが、櫓失火の責を負って藩を追われたという『世臣譜』にある説が有力。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born at the Nakayama residence in Togawa near the Shibata-jo Castle as the first son to Yajiemon NAKAYAMA (200 koku), a retainer of the Mizoguchi clan in the Shibata Domain, Echigo Province.発音を聞く 例文帳に追加

越後国新発田藩溝口家家臣の中山弥次右衛門（200石）の長男として新発田城下外ヶ輪中山邸にて誕生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス