Yoakeとは 意味・読み方・使い方

'Yoake no Niwa' (garden at dawn)発音を聞く 例文帳に追加

「夜明けの庭」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Yoake-mae" (Before the Dawn) by Toson SHIMAZAKI, November 1935発音を聞く 例文帳に追加

島崎藤村『夜明け前（第二部下）』1935年（昭和10年）11月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Magome native Toson SHIMAZAKI wrote the historical fiction Yoake-mae (Before the Dawn) with his home town being its background.発音を聞く 例文帳に追加

馬籠出身の島崎藤村は、自らの故郷を舞台に歴史小説「夜明け前」を執筆した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later Toson SHIMAZAKI, literary man in Shinano Province, told detail of Hirata school in his work "Yoake-mae" (Before the Dawn).発音を聞く 例文帳に追加

後に信濃の文学者島崎藤村はその作品『夜明け前』の中で平田学派について詳細に述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fact that Tenguto paid necessary expenses at post stations and observed rules was described in "Yoake-mae" (Before the Dawn), a representative work by Toson SHIMAZAKI.発音を聞く 例文帳に追加

天狗党が諸費用をきちんと宿場に支払うなど規律厳守に努めたことは、島崎藤村の代表作『夜明け前』にも記述されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス