account supervisorとは 意味・読み方・使い方

Article 871 An account of guardianship shall be conducted in the presence of a supervisor of a guardian, if one exists.発音を聞く 例文帳に追加

第八百七十一条　後見の計算は、後見監督人があるときは、その立会いをもってしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As the board member of Hokke Ko of each branch temple, there are koto (the head of the Ko), fuku-koto (vice head of the Ko), kanji (organizer), and kaikei (account) of representatives of kochu and they are all defined as 'Kumi-sewayaku' (careers of the religious group) not to teach members of Ko belonged to other temples since it is regarded as an ultravires act against chief kyoshi (the chief priest and shukan (supervisor)).発音を聞く 例文帳に追加

各末寺の法華講の役員には講中の代表者の講頭、副講頭、幹事、会計がいるが、法華講の役員はすべて「組世話役」と定義され、他の寺院に所属する講員に対して指導することは指導教師（住職・主管）に対する越権行為に当たるのでしないことになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス