apsarasとは 意味・読み方・使い方

Apsaras, however, are also identified as nymphs (spirits of water).発音を聞く 例文帳に追加

ただアプサラスはニュンペー（ニンフ：水の精霊）とも同一視される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Within Indian mythology as well, tennyo have a form of divine existence and Apsaras are also classified as a kind of tennyo.発音を聞く 例文帳に追加

またインド神話では天女は神格を持つ存在の一種であり、アプサラスなども天女の一種に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The murals in the Kondo of Horyu-ji Temple' often refers to the 12 murals on the mud walls of the Kondo gejin (part of the main sanctuary outside the innermost sanctum of a shrine), however, there were additional murals as follows: 20 murals of Hiten (a flying Apsaras, a flying Buddhist angel playing music) on kokabe (the wall between the kamoi [a generic term for a head jamb, normally have tracks for sliding doors or partitions] and the ceiling) of the naijin (inner sanctuary of a shrine or temple), and 18 murals of Sanchu Rakan zu (painting of Arhat in mountain) on the kokabe of the gejin.発音を聞く 例文帳に追加

「法隆寺金堂の壁画」といえば、金堂外陣（げじん）の土壁に描かれていた12面の壁画を指すことが多いが、これらの他に内陣小壁の飛天の壁画20面と、外陣小壁の山中羅漢図18面があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス