calling songとは 意味・読み方・使い方

What was it up there in the song that seemed to be calling her back inside?発音を聞く 例文帳に追加

家の中にもどってくるよう、デイジーに呼びかけるあの歌の中に何がこめられていたのか？ - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The dairi-bina (literally, Imperial Palace's dolls) originally indicated the pair of the Hina-matsuri dolls, the obina and mebina; however, the mistakes of calling the obina 'Odairi-sama' and the mebina 'Ohina-sama' became a common practice due to the lyrics of the children's song 'Ureshii Hinamatsuri' (Happy Hina-matsuri).発音を聞く 例文帳に追加

本来「内裏雛」とは雛人形の男雛と女雛の一対を指すが、男雛を「お内裏様」、女雛を「お雛様」と呼ぶ誤りは童謡「うれしいひなまつり」の歌詞から一般化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス