card repeating machineとは 意味・読み方・使い方

When an issuing machine 5 issues a prepaid card 7, its card information is transmitted to a repeating device 6.例文帳に追加

券売機５がプリペイドカード７を発券すると、カード情報が中継装置６に送信される。 - 特許庁

The card issuing machine has a database for saving the card IDs of card issuing machine management obtained by transmission from the repeating device.例文帳に追加

券売機は、中継装置からの送信により取得した券売機管理分のカードＩＤを保存するためのデータベースを備えている。 - 特許庁

Then the repeating device predownloads the card IDs managed by the card issuing machine to the card issuing machine at the start of daily business.例文帳に追加

そして、中継装置は、毎日の営業開始時等に、券売機管理分のカードＩＤを券売機へ予めダウンロードしておく。 - 特許庁

A repeating device is equipped with a card ID file wherein card IDs are classified into IDs that the device itself manages and IDs managed by a card issuing machine.例文帳に追加

中継装置は、複数のカードＩＤが自己管理分と券売機管理分とに分類されてなるカードＩＤファイルを備えている。 - 特許庁

This card issuing machine issue a prepaid card normally by recording a card ID of self-management obtained by transmission from the repeating device or issues a prepaid card locally by recording a card ID of card issuing machine management saved in the database in case of a fault.例文帳に追加

そして、券売機は、通常時には、中継装置からの送信により取得される自己管理分のカードＩＤをプリペイドカードに記録して発券し、障害発生時には、データベースに保存された券売機管理分のカードＩＤをプリペイドカードに記録してローカル発券する。 - 特許庁

If a repeating device 6 gets out of order, the reader 1 inquires the card balance information of the ticket issuing machine 5, which obtains the card balance information saved in its database 5a.例文帳に追加

中継装置６が故障の場合、読書装置１は前回使用装置である券売機５にカード残高情報の照会を行い、券売機５のデータベース５ａに保存されたカード残高情報を取得する。 - 特許庁

The repeating device receives notice of card issue information including a ticket vending amount from a ticket issuing machine (S4) each time the card is issued (S3) and totalizes the ticket vending amount in the store (S8).例文帳に追加

中継装置は、券売の都度（Ｓ３）、券売機から券売金額を含むカード発券情報の通知を受け（Ｓ４）、店舗内での発券額を累計処理する（Ｓ８）。 - 特許庁