certificate of land titleとは 意味・読み方・使い方

Making of certificate of land title.発音を聞く 例文帳に追加

地券の作成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A result of the land surveys implemented by the land-tax reform was recorded on the certificate of land title and the content was recorded in a registry of certificate of land title.発音を聞く 例文帳に追加

地租改正の際に行われた測量結果は地券に記され、この内容は地券台帳にまとめられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it can be said that current registry of land goes back to the original certificate of land title and the registry of the certificate of land title created when land-tax reform was implemented.発音を聞く 例文帳に追加

したがって、現在の土地登記は、もとは地租改正時に作成された地券及び地券台帳にさかのぼるものであるといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the registry of certificate of land title itself was succeeded by cadaster system which was found in 1884; and in 1889 the registry system of certificate of the land title was virtually abolished; afterwards, collection of land-tax was carried out by this cadaster system.発音を聞く 例文帳に追加

また、地券台帳自体も、に創設された土地台帳制度に引き継がれ、に事実上廃止されて、以後地租の収税はこの土地台帳によって行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Certificate of land title notarized landownership and indicated tax debtors and was regarded as legal measures for selling and buying lands and thus circulation of lands and land finance were all done by certificate of land title.発音を聞く 例文帳に追加

地券は、土地所有を公証し、かつ納税義務者を表示するものとされ、また土地売買の法的手段であるとされたことから、土地の流通および土地金融はすべて地券により行われることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead of cultivators, by ensuring through the issuing of certificate of land title, the landowners (landlords) were made to be tax debtors.発音を聞く 例文帳に追加

耕作者ではなく、地券の発行により確認された土地所有者（地主）を納税義務者とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the attachment is not claimed on the entire area of the land covered by the certificate of title, a description sufficiently accurate for the identification of the land or interest to be affected shall be included in the registration of such attachment.例文帳に追加

差押が権利証の対象となっている土地の全域について請求されていない場合は，影響を受ける土地又は権利を識別する上で十分な程度に正確な記述を，当該差押物件の登録に含めるものとする。 - 特許庁