小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

cliþeの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Wiktionary英語版での「cliþe」の英訳

cliþe

出典:『Wiktionary』 (2026/11/02 22:55 UTC 版)


語源 1

    From Proto-West Germanic *klīþā or *kliþā, the latter perhaps more likely as it matches Old High German chletha (“burdock”). Ultimately from the paradigm of a Proto-Germanic n-stem, possibly *klīþǭ f (“plant with sticky or clingy parts, burdock, cleavers, agrimony; tangle, dodder”), *klīþô m (“sticky substance, clay”), whence 古期英語 clīþa (“plaster, salve, poultice”), from Proto-Indo-European *gleyH-t-on- (literally “that which sticks”). Closely related to the verb clīþan (“to stick”), perhaps the only reflex of a Proto-Germanic *klīþaną. Also related to the synonyms *clǣte, clāte, and more distantly clīfe; also to clī̆te (“coltsfoot, butterbur”), clǣġ (“clay”), clām (“mud, clay, paste”), clǣne (“clean”), and possibly clǣfre (“clover”) and clāþ (“cloth, clothing”). See also dialectal Modern English clit (“to tangle, stick together”).

    発音

    • cliþe: IPA: /ˈkli.θe/, [ˈkli.ðe]
    • clīþe: IPA: /ˈkliː.θe/, [ˈkliː.ðe]
    • 韻: -i.θe, -iː.θe

    名詞

    clī̆þe f

    1. burdock, clotbur (Arctium lappa)
      Synonyms: *clǣte, clāte, clīfe, ēawyrt
    語形変化

    Weak n-stem:

    singular plural
    nominative clī̆þe clī̆þan
    accusative clī̆þan clī̆þan
    genitive clī̆þan clī̆þena
    dative clī̆þan clī̆þum
    関連する語
    • clāte
    • clǣfre
    • *clǣte
    • clīfe
    • *clīt
    • clī̆te
    • clīþa (“plaster, salve, poultice”)
    • clīþan (“to stick”)
    派生した語
    • Middle English: *clithe
      • English: clithe (“cleavers”) (obsolete)

    参照

    1. ^ Kroonen, Guus (2011), “*klīþō, *klittaz ‘burdock, tangle, clay’”, in The Proto-Germanic n-Stems: A Study in Diachronic Morphophonology, Amsterdam, New York: Rodopi, →ISBN, pages 235–239

    語源 2

    発音

    • IPA: /ˈkliː.θe/, [ˈkliː.ðe]
    • 韻: -iː.θe

    cliþeのページの著作権

       
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのcliþe (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

    ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

    こんにちは ゲスト さん

    ログイン

    Weblio会員(無料)になると

    会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

    会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

    無料会員に登録する

    このモジュールを今後表示しない
    みんなの検索ランキング
    閲覧履歴
    無料会員登録をすると、
    単語の閲覧履歴を
    確認できます。
    無料会員に登録する
    英→日 日→英
    こんにちは ゲスト さん

    ログイン

    Weblio会員(無料)になると

    会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

    会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

    無料会員に登録する

    ©2026 GRAS Group, Inc.RSS