corroded poreとは 意味・読み方・使い方

To provide a heat exchanger or the like capable of easily confirming formation of a corroded pore from the external when the corroded pore is formed on a heat exchanging plate, preventing mixing of fluids in heat exchanging, and securing safety.例文帳に追加

熱交換板に破孔が生じた場合に、外部から容易に確認でき、また熱交換をおこなう流体同士の混合を防止することのできる、安全性を担保した熱交換器等を提供する。 - 特許庁

The fluid flowing in from the corroded pore 55 to a fluid discharge passage 53 is discharged from the opening 54 to the external of the heat exchanger, even when the corroded pore 55 is formed by corrosion of front and rear surfaces of the heat exchanging plate 50 caused by contact with the fluid.例文帳に追加

熱交換板５０の表裏面が、流体が接触することで腐食して破孔５５が生じても、破孔５５が流体排出路５３と連通すると、破孔５５から流体排出路５３へと流入した流体は開口５４から熱交換器外部へと排出される。 - 特許庁

Thus the mixing of the fluids can be prevented, and the existence or nonexistence of the corroded pore 55 can be easily confirmed by monitoring the opening 54.例文帳に追加

このようにして流体同士の混合を防止することができ、また開口５４を監視することで破孔５５の有無を容易に確認可能である。 - 特許庁