devastating blowとは 意味・読み方・使い方

a devastating blow例文帳に追加

壊滅的な大打撃 - Eゲイト英和辞典

to deliver a devastating blow at the outset of a battle発音を聞く 例文帳に追加

(相手に)強烈な一撃を与える - EDR日英対訳辞書

to be able to deliver a devastating blow at the outset発音を聞く 例文帳に追加

(相手に)強烈な一撃を与えることができる - EDR日英対訳辞書

the act of delivering a devastating blow at the outset of a battle発音を聞く 例文帳に追加

相手のでばなをくじくような一撃を与えること - EDR日英対訳辞書

With two ships, I can deliver a devastating blow.例文帳に追加

2隻の船により壊滅的な打撃を 与える事ができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The oil spill has delivered a devastating blow to the ecology of the Persian Gulf.例文帳に追加

流出原油はペルシャ湾の生態系に壊滅的打撃を与えた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

During the Meiji period, Ryobu Shinto was dealt a devastating blow by the separation of Buddhism and Shintoism in the first year of Meiji. This resulted in it losing its status as the mainstream Shinto doctrine.発音を聞く 例文帳に追加

そして、明治時代、明治元年の神仏分離によって,両部神道は壊滅的な打撃を受け、神道教義の主流派の地位を失った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス