die togetherとは 意味・読み方・使い方

As a raw material composition of die-casting sand for a die- casting die, some calcinated artificial ceramic particles and molten granulated artificial ceramic particles are utilized together, mixed and kneaded sand mixed with binder is formed into a die to attain a die-casting die.例文帳に追加

鋳型用の鋳物砂の原料組成物として焼成人造セラミック粒子と溶融造粒人造セラミック粒子を併用し、バインダを混合した混練砂を造型して鋳造用鋳型を得る製造方法である。 - 特許庁

(3) In the casting method, a horizontal die 25 is fitted to an upper die 26 side, molten metal is poured in a cavity, the horizontal die 25 is elevated together with the upper die 26 while the horizontal die is closed after the molten metal is solidified, and a casting is released from a lower die 24.例文帳に追加

（３）上型２６側に横型２５を取付け、キャビティに注湯、凝固後、横型を閉じたまま、上型２６とともに横型２５を上昇させ、下型２４から鋳物を離型させる鋳造方法。 - 特許庁

At the time of taking off, the die 11 is lowered in the state of fixing the core rod 12 together with an lower punch 13 and the work 1 is taken off together with the core rod 12 from the die 11.例文帳に追加

抜き出し時、コアロッド12を下パンチ13とともに固定したままダイ11を下降させ、ワーク１をコアロッド12とともにダイ11から抜き出す。 - 特許庁

A corresponding die 10 for performing punch processing together with the die 9 may be installed on each axial core of the die supporting parts 13, 14.例文帳に追加

各金型支持部１３，１４の軸芯上に、金型９と協働してパンチ加工を行う対応金型１０を設置可能とする。 - 特許庁

This device has a tightening die 28 which is moved toward a pipe P on a bending arm 22 which is rotated around the bending die 1 and also is provided with a clamping die 18 for holding the pipe P together with the tightening die 28 oppositely to the tightening die 28.例文帳に追加

曲げ型１を中心として回転する曲げアーム２２にパイプＰに向かって移動する締め型２８を有すると共に、締め型２８とによりパイプＰを挟持するクランプ型１８を締め型２８に対向して備える。 - 特許庁

A die 1 is composed of a lower die 3 having a metallic material melting part 14 and a cavity part 13 and an upper die 2 for forming by pressing the molten metal 24 in the metallic material melting part 14 together with the lower die 3 and flowing into the cavity part 13.例文帳に追加

金型１が、金属材料溶解部14とキャビティ部13を有する下型３と、下型３と共働きして金属材料溶解部14の溶融金属24を押圧してキャビティ部13に流し込んで成型するための上型２と、から成る。 - 特許庁

In the movable die mechanism 84 which is displaced together with the upper die 80, the first movable die 104 executes the press forming of a steel plate in precession, and the second movable die 106 executes the press forming of an adjacent part thereafter.例文帳に追加

そして、上型８０と共に変位した可動ダイ機構８４において、第１可動ダイ１０４が先行して鋼板に対するプレス成形を行い、その後、隣接する部位のプレス成形を第２可動ダイ１０６が行う。 - 特許庁

Saying, "it is terribly rude to die in the same room together with the lord," Tsurumatsu Dayu (鶴松大夫) went down into the garden, where he committed hara-kiri to die.発音を聞く 例文帳に追加

鶴松大夫は、「主君と同じ座敷では恐れ多い」と言って庭へ降り、そこで切腹して果てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス