for the fun of the thingとは 意味・読み方・使い方

They learn Esperanto for the fun of the thing.発音を聞く 例文帳に追加

皆 Esperanto を面白半分にやる - 斎藤和英大辞典

I only tried it for fun―out of fun―for the fun of the thing.発音を聞く 例文帳に追加

戯れにやってみたのさ - 斎藤和英大辞典

Some people do it for the fun of the thing.発音を聞く 例文帳に追加

面白半分にやる人がある - 斎藤和英大辞典

He is learning Japanese for the fun of the thing.発音を聞く 例文帳に追加

あの西洋人は慰み半分に日本語をやっている - 斎藤和英大辞典

Iemitsu made fun of him by saying 'what a useless thing for an old man who is almost 100 years old', then Tenkai replied that 'someone who rules over the whole country should not be so impatient.'発音を聞く 例文帳に追加

「百歳になろうという老人が無駄なことを」と家光がからかうと、「天下を治めようという人がそのように性急ではいけません」と答えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス