in consortとは 意味・読み方・使い方

His mother was KI no Natora's daughter, Koi (a lady in waiting in the court, a consort of the emperor), KI no Shizuko.発音を聞く 例文帳に追加

母は紀名虎の娘・更衣紀静子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For crimes committed in consort with samuel abbott.例文帳に追加

サミュエル・アボットと 一緒に犯した罪についてはだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the columns of Shinno, Shinohi (Shinno's consort), Naishinno, O, Ohi (O's consort) and Nyo-o, the following items are registered (the old Article 23).発音を聞く 例文帳に追加

親王・親王妃・内親王・王・王妃・女王の欄には、次の事項を登録する（旧23条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She became Nyogo (a high-ranking lady in the court (a consort of an emperor)) in May by the Imperial decree and became Chugu in October.発音を聞く 例文帳に追加

4月に女御宣旨を受け、10月中宮に冊立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her real mother was Kimiko SAIONJI, Higashinijo-in, Chugu (the second consort of an emperor).発音を聞く 例文帳に追加

生母は中宮・東二条院西園寺公子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1036, she became Nyogodai (a deputy Nyogo; a high-ranking lady in the court (a consort of an emperor)) of Emperor Gosuzaku.発音を聞く 例文帳に追加

長元9年（1036年）、後朱雀天皇の女御代に。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fujin was the third position after kogo (empress), and hi (second consort of an emperor), and was limited to three in number.発音を聞く 例文帳に追加

皇后・妃に次ぐ地位にあり、定員は3名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother-in-law was the second consort of the Emperor, Masako TOKUGAWA (Tofukumonin).発音を聞く 例文帳に追加

養母は父帝の中宮徳川和子（東福門院）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス