Ohiとは 意味・読み方・使い方

Daio ohi was a grandmother to the king and mother of the previous king.発音を聞く 例文帳に追加

大王大妃（だいおうだいひ）は主に現王のおばあさんで先代の王の母親。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under such circumstances, the reign behind the curtain by Daio ohi from the Seido family (勢道家) came to be an issue.発音を聞く 例文帳に追加

その中で、勢道家出身の大王大妃たちの垂簾聴政が問題になったりした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Jinshin War, in 627, TAMI no Ohi was a retainer of Prince Takechi, who took sides with Prince Oama (Emperor Tenmu), and he made an escape from the capital.発音を聞く 例文帳に追加

672年の壬申の乱で大海人皇子（天武天皇）側の高市皇子に従って都を脱した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the bark is used as herbal cough and expectorant medicine called Ohi and also as dye.発音を聞く 例文帳に追加

その他では生薬や染料として用いられている樹皮は桜皮（おうひ）という生薬になり、鎮咳、去痰作用がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The followers at that time were TAMI no Ohi, AKASOME no Tokotari, OKURA no Hirosumi, SAKANOUE no Kunimaro, FURUICHI no Kuromaro, TAKEDA no Daitoku and IKAGO no Ahe.発音を聞く 例文帳に追加

このとき従っていた者は、民大火、赤染徳足、大蔵広隅、坂上国麻呂、古市黒麻呂、竹田大徳、胆香瓦安倍）であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In terms of the official notation, it is improper to inscribe in inverse order such as 'Shigeko Ohi' (Empress) following other countries notation of king and queens.発音を聞く 例文帳に追加

他国の王・女王の表記にならって「成子王妃」のような逆順の表記をすることは、公式表記の観点からは誤用となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since most of empresses died when they were empresses and empress dowagers, very few lived long enough to become daio ohi.発音を聞く 例文帳に追加

ほとんどの王妃は大妃や王大妃の頃に亡くなる場合が多いため、長生きして大王大妃になる王妃はとても少なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Takechi's followers at this time were TAMI no Ohi, AKASOME no Tokotari, OKURA no Hirosumi, SAKANOUE no Kunimaro, FURUICHI no Kuromaro, TAKEDA no Daitoku and IKAGO no Ahe.発音を聞く 例文帳に追加

このとき高市皇子に従っていたのが、民大火、赤染徳足、大蔵広隅、坂上国麻呂、古市黒麻呂、竹田大徳、胆香瓦安倍であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス