indirect advantageとは 意味・読み方・使い方

an indirect advantage発音を聞く 例文帳に追加

間接的な利点 - 日本語WordNet

The provisions under paragraphs (1) and (3) shall apply only to acts performed with the purpose of gaining direct or indirect economic or commercial advantage.発音を聞く 例文帳に追加

(1)及び(3)の規定は，直接的又は間接的な経済的又は営業的利益を得るために行われた行為に限定して適用する。 - 特許庁

The provisions under paragraphs (1) and (3) shall apply only to acts performed with the purpose of gaining direct or indirect economic or commercial advantage.発音を聞く 例文帳に追加

(1)及び(3)の規定は，経済的又は営業的利益を直接的又は間接的に得るために行われる行為に限定して適用する。 - 特許庁

For the purposes of paragraph (5)(a) to (c), the acts are carried out on a commercial scale if it is obvious from the nature and quantity of the infringing goods or services that these acts are carried out for direct or indirect economic or commercial advantage.例文帳に追加

(5)(a)から(c)までの適用上，侵害商品又はサービスの性質及び量から判断して当該行為が直接的又は間接的な経済上又は商業上の利益のために行われていることが明白である場合は，当該行為は，商業規模で行われているものとする。 - 特許庁

(6) For the purposes of paragraph (5)(a) to (c), the acts are carried out on a commercial scale if it is obvious from the nature and quantity of the infringing goods or services that these acts are carried out for direct or indirect economic or commercial advantage. In the absence of proof to the contrary, acts carried out by consumers in good faith shall not be regarded as acts carried out on a commercial scale.例文帳に追加

(6) (5)(a)から(c)までの適用上，侵害商品又はサービスの性質及び数量を考慮してある行為が直接的又は間接的な経済上又は商業上の利益のために行われていることが明白な場合は，当該行為は商業規模で行われているものとする。別段の証拠がない限り，消費者が善意で行う行為は，商業規模で行われた行為とはみなさない。 - 特許庁