office marriageとは 意味・読み方・使い方

February 2, 2002 - They registered their marriage at Itabashi Ward Office.発音を聞く 例文帳に追加

2002.02..板橋区役所へ入籍 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The marriage was arranged by the good office of the mayor.発音を聞く 例文帳に追加

市長の肝いりで結婚がまとまった - 斎藤和英大辞典

In April 1164, after the marriage of Motozane KONOE, chief adviser to the Emperor, and Moriko, Munemori's younger maternal sister, Munemori, together with Shigehira, were appointed to the position of attendant of the Sekkan-ke Mandokoro government office.発音を聞く 例文帳に追加

長寛2年（1164年）4月、関白・近衛基実と宗盛の同母妹・盛子の婚姻が成立すると、宗盛は重衡とともに摂関家政所の別当になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But then, her marriage seemed to be restored and she gave birth to Irohahime (Tadateru MATSUDAIRA's wife) in 1594 after she moved to the Date residence in Jurakudai (government office/residence) in Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、その後、夫婦関係は修復に向かったと思われ、彼女が京の聚楽第の伊達屋敷に移ってから、文禄3年（1594年）には五郎八姫（松平忠輝室）を出産。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス