one's whole mindとは 意味・読み方・使い方

to pray with a concentration of one's mind―with a whole heart―with devotion発音を聞く 例文帳に追加

一念こめて祈る - 斎藤和英大辞典

give one's (whole) mind to…発音を聞く 例文帳に追加

…に心を傾ける, 専念する. - 研究社 新英和中辞典

to concentrate one's mind upon anything―set one's heart on anything―be bent on doing anything―be intent on anything―be the whole man at anything―set one's countenance―set one's eyes発音を聞く 例文帳に追加

一心になる、一心込める - 斎藤和英大辞典

Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.発音を聞く 例文帳に追加

彼女はロマンティックになっていたので、人間はどこであれどこか片隅に住むべきところを見つけ、その周りに自分の全人生を整えていくべきだということを受け入れるような受動的な精神状態にまだ陥っていなかったのである。 - Tanaka Corpus

Now Marina was a romantic; she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.例文帳に追加

彼女はロマンティックになっていたので、人間はどこであれどこか片隅に住むべきところを見つけ、その周りに自分の全人生を整えていくべきだということを受け入れるような受動的な精神状態にまだ陥っていなかったのである。 - Tatoeba例文