open one's mind toとは 意味・読み方・使い方

to open one's heart―open one's mind―to one発音を聞く 例文帳に追加

意中を明かす、胸中を明かす - 斎藤和英大辞典

to open one's mind―open one's heart―unbosom oneself―reveal one's inmost thoughts―disclose one's inmost feelings―（to a friend）発音を聞く 例文帳に追加

心中を打明ける - 斎藤和英大辞典

to open one's heart―open one's mind―unbosom oneself―disclose one's inmost thoughts―reveal one's inmost feelings―to a friend発音を聞く 例文帳に追加

胸中を明かす - 斎藤和英大辞典

to open one's mind―open one's heart―to some one発音を聞く 例文帳に追加

心を打ち明ける、意中を打ち明ける、胸中を打ち明ける - 斎藤和英大辞典

open one's mind to new ideas発音を聞く 例文帳に追加

新思想に心を開く[を吸収する]. - 研究社 新英和中辞典

to open one's inmost thoughts―open one's heart―lay bare one's mind発音を聞く 例文帳に追加

心のたけを打ち明ける、思いのたけを述べる - 斎藤和英大辞典

Let me make sure about one point. Regarding the extension of the SME Financing Facilitation Act that was mentioned earlier, you said that you have an open mind. However, your predecessor, Mr. Jimi, stressed that there would be no more extension after the most recent extension. Do you mean to say that you may reconsider that decision in light of the state of reconstruction and other factors?発音を聞く 例文帳に追加

一点ちょっと確認なのですけれども、先ほど円滑化法の再々延長のところで、ちょっとまだ全くの白紙だというご発言があったのですけれども、前任の自見大臣は、あれが最後の延長だということを非常に強調されていたのですけれども、それは今、その後の復興状況とかを踏まえて、もう一度白紙だという可能性もあるということですか。 - 金融庁

However, in reality, although China is different from Japan in political and social systems as you know, as it is a one-party communist state, it has always had a close economic relationship with Japan due to the reform and open-door policy it has pursued since the era of Deng Xiaoping. As the TPP is an economic partnership, I believe that we must consider this matter very carefully and cautiously with the relationship with China in mind.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、現実にはもう皆様方もお感じのように、中国は、政治体制、それから社会体制は当然共産主義独裁国家でございますから（日本とは）違います。しかし、鄧小平以来の改革開放ということで、非常に経済的には日本と密接な関係にあるわけでございまして、そういった意味で、やはり経済関係がTPPですから、そこのところはしっかり熟慮あるいは非常に慎重に、この問題は、中国の問題を含めて考えるべきだというふうに私は思っております。 - 金融庁