oral literatureとは 意味・読み方・使い方

a form of oral literature of Northern Europe, called saga発音を聞く 例文帳に追加

サガという,北欧の伝承文学 - EDR日英対訳辞書

Sekkyo-bushi (sermon ballads), written as 説経節 in Japanese, is oral literature in the beginning of the early-modern times in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

説経節（せっきょうぶし）は、日本近世初期の語り物文芸。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kayo was always in the public realm as oral literature that was not recorded in letters.発音を聞く 例文帳に追加

民間で歌謡は多く文字として記録されない口頭文学として常に存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As an oral literature it has a long history, and it appeared in "Dainihonkoku hokekyo genki" ("Hokekyo genki") (an account of the wonders worked by the Lotus Sutra in Japan) and "Konjaku monogatarishu" (Tales of Times Now Past) in the Heian period.発音を聞く 例文帳に追加

説話としても古く平安時代の『大日本国法華験記』（『法華験記』）、『今昔物語集』に現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maybe the oral literature from this historical period was confused; or it is very possible that the editors of the "A Record of Ancient Matter" and "Chronicles of Japan" intentionally forged the contents of the genealogical charts of the Emperors.発音を聞く 例文帳に追加

伝承が混乱しているのか、或いは記紀の編集者が意図的に系図に手を加えた可能性が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス