overlapping sutureとは 意味・読み方・使い方

To provide a system and a method for forming a suture thread with a loop for increasing the strength of the suture thread and making the suture thread more resistant to shear stress breakage by reinforcing overlapping sections.例文帳に追加

重なり部分を補強して、この縫合糸の強度を増大させ、そしてこの縫合糸が剪断応力破損に対してより抵抗性になるようにするための、ループ付き縫合糸を形成するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The suture thread 10 includes a long and thin body 11 with a distal tip having the first and second overlapping sections 13 and 14 forming the loop 12 and filler material located at least in a part of a joint line specified between the first and second overlapping sections 13 and 14 of the long and thin body 11.例文帳に追加

ループ１２を形成している第一および第二の重なりセクション１３，１４を有する遠位端を備える細長本体１１；ならびに該細長本体１１の該第一および第二の重なりセクション１３，１４の間に規定された継ぎ目の少なくとも一部分内に配置されたフィラー材料、を備える、縫合糸１０を提供する。 - 特許庁

The suture includes: an elongate body including a proximal section and a distal section, wherein the distal section includes first and second overlapping sections and a loop; and a polymeric coating positioned on at least a portion of the distal section to reinforce the loop.例文帳に追加

本発明は、近位セクションおよび遠位セクションを備える細長本体であって、該遠位セクションは、第一の重なりセクションおよび第二の重なりセクション、ならびにループを備える、細長本体；ならびに該遠位セクションの少なくとも一部分に配置されて該ループを補強するポリマーコーティング、を備える、縫合糸を提供する。 - 特許庁

Further, the suture includes: an elongate body including a proximal section and a distal section, wherein the distal section includes first and second overlapping sections, a loop and a distal aperture; and a polymeric coating positioned on at least a portion of the loop and across at least a portion of the distal aperture to reinforce the loop.例文帳に追加

さらに本発明は、近位セクションおよび遠位セクションを備える細長本体であって、該遠位セクションが、第一の重なりセクションおよび第二の重なりセクション、ループ、ならびに遠位開口部分を備える、細長本体；ならびに該ループの少なくとも一部分に配置され、かつ該遠位開口部分の少なくとも一部分をまたがって配置されて該ループを補強するポリマーコーティング、を備える、縫合糸を提供する。 - 特許庁