point rebateとは 意味・読み方・使い方

The third person who wants to receive the rebate of counter-value by point accumulation starts the program of the client 2 and accesses the server 5 distributing a point collection program.例文帳に追加

ここで、ポイント蓄積による対価の還元を受けたい第三者は、クライアント２のプログラムを起動して、ポイント収集プログラムを配信するサーバ５にアクセスする。 - 特許庁

A consumer acquiring and accumulating the "points" starts a program of a client 1 and accesses a point collector Web server 3 established by the third person who is to receive the rebate of counter-value by the point accumulation.例文帳に追加

一方、「ポイント」を取得して蓄積する消費者は、クライアント１のプログラムを起動して、ポイント蓄積による対価の還元を受け取らせたい第三者が立設したポイント収集者Ｗｅｂサーバ３にアクセスする。 - 特許庁

When a program of a client 2 is started by the third person who wants to receive the rebate of counter-value by point accumulation, the client 2 accesses a server 5 using a communication address of a predetermined distribution source Web server 5.例文帳に追加

ポイント蓄積による対価の還元を受けたい第三者がクライアント２のプログラムを起動すると、クライアント２は、予め定められている配信元Ｗｅｂサーバ５の通信アドレスを使用して、サーバ５にアクセスする。 - 特許庁

Thus, when the spare bandwidth on the authorized broadband connection is used by a third party, the authorized access point owner and a line lessee of the authorized broadband connection receive a rebate of an amount corresponding to a used amount of the spare bandwidth from the service provider.例文帳に追加

こうして許諾ブロードバンド回線の余剰帯域が第三者に使用された場合、許諾アクセスポイントの所有者や許諾ブロードバンド回線の回線契約者は、余剰帯域の使用量に応じた額のリベートをサービス提供者から受け取る。 - 特許庁