prepared statementsとは 意味・読み方・使い方

(ii) Financial Statements, Etc. listed in item (ii) of the preceding paragraph: Three years from the day when the Temporary Financial Statements under that item are prepared.発音を聞く 例文帳に追加

二　前項第二号に掲げる計算書類等　同号の臨時計算書類を作成した日から三年間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) A Specific Purpose Company shall preserve its Financial Statements and the annexed detailed statements thereof for ten years from the date on which said Financial Statements were prepared.発音を聞く 例文帳に追加

４　特定目的会社は、計算書類を作成した時から十年間、当該計算書類及びその附属明細書を保存しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Consolidated financial statements may be prepared in the form of electromagnetic record.発音を聞く 例文帳に追加

２　連結計算書類は、電磁的記録をもって作成することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The financial statements and business report, and annexed detailed statements thereto may be prepared in the form of electromagnetic record.発音を聞く 例文帳に追加

３　計算書類及び事業報告並びにこれらの附属明細書は、電磁的記録をもって作成することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Balance sheets and profit and loss statements, as well as their detailed statements to be prepared pursuant to the preceding two paragraphs (the "Financial Statements"), may be prepared in the form of Electromagnetic Records.発音を聞く 例文帳に追加

３　前二項の規定により作成すべき貸借対照表及び損益計算書並びにこれらの附属明細書（以下「財務諸表」という。）は、電磁的記録をもって作成することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) any written statements of the grounds of decisions of the Controller which have been prepared in respect of inter partes proceedings;例文帳に追加

(b) 当事者間の手続につき下された決定の根拠の陳述書 - 特許庁

(3) The Financial Statements, asset investment reports, and statements related to the distribution of monies, as well as the annexed detailed statements thereof, may be prepared in the form of an Electromagnetic Record.発音を聞く 例文帳に追加

３　計算書類、資産運用報告及び金銭の分配に係る計算書並びにこれらの附属明細書は、電磁的記録をもつて作成することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

statements affirming or denying certain matters of fact that you are prepared to prove発音を聞く 例文帳に追加

証明する準備の整った事実のある事柄を認証するまたは否定する声明 - 日本語WordNet