preservation investigationとは 意味・読み方・使い方

In 1989, 'The 20-Year Project for Investigation and Preservation' was started.発音を聞く 例文帳に追加

からまでの「調査整備20年計画」を開始する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 20-Year Project for Investigation and Preservation is scheduled from 1989 to 2009.発音を聞く 例文帳に追加

調査整備20年計画が1989年-2009年まで行われる予定である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the investigation, the first designation of cultural properties in Japan was made under the Law for the Preservation of Old Shrines and Temples, which was enacted in 1897.発音を聞く 例文帳に追加

こうした調査の結果をふまえ、1897年（明治30年）に古社寺保存法が制定され日本初の文化財指定が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As part of the project for the preservation and usage of the Cultural Landscapes, the Advisory Committee for the Preservation and Maintenance of Cultural Landscapes of the Agency for Cultural Affairs identified 180 important regions in its third investigation.発音を聞く 例文帳に追加

文化庁は文化的景観の保存・活用事業を実施しており、文化庁の「文化的景観の保存・整備に関する検討委員会」が第三次調査で180の重要地域を選定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, it was interpreted that the Supreme Court showed the criteria for photographing in the course of investigation legally required the three conditions as follows: (1) Circumstances in which a crime is being committed or it does not seem long since a crime was committed; (2) There is an urgent need for preservation of evidence; (3) Photographs taken by an appropriate method within a generally allowable limit.発音を聞く 例文帳に追加

第一は、最高裁は、捜査としての写真撮影を適法に行うためには、(1)現行犯的状況、(2)証拠保全の必要性・緊急性、(3)相当性という3つの要件が備わっていなければならない、という基準を示したのだ、という解釈である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス