proposed dateとは 意味・読み方・使い方

(iii) Proposed date of transfer.発音を聞く例文帳に追加

三　譲渡及び譲受の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Proposed date of merger or demerger発音を聞く例文帳に追加

三　合併又は分割の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Proposed commencement date of operation and period of operation発音を聞く例文帳に追加

七　使用開始予定期日及び使用期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The proposed amendment is not allowable until after the date on which the notice is published.発音を聞く例文帳に追加

前記の補正提案は，公告される日まで許可を受けることができない。 - 特許庁

(v) Proposed business commencement date and estimated import volume of oil by type for the month that includes such date;発音を聞く例文帳に追加

五　事業開始の予定年月日及びその日の属する月の石油の種類ごとの輸入予定量 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) In case where managing the domestic scheduled air transport service, the proposed commencement date of operation, proposed route and frequency of flights.発音を聞く例文帳に追加

ハ　国内定期航空運送事業を経営する場合にあつては、運航開始予定日、運航予定路線及び運航予定回数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Purpose of operating said international air transport services and the proposed commencement date of operation.発音を聞く例文帳に追加

五　当該国際航空運送事業を経営しようとする趣旨及び運行開始予定期日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the case referred to in the main clause of the preceding paragraph, approval of a proposed rehabilitation plan set forth in the main clause of said paragraph shall be made within two months from the date of the first creditors meeting to which the proposed rehabilitation plan has been referred for a resolution.発音を聞く例文帳に追加

２　前項本文の場合において、同項本文の再生計画案の可決は、当該再生計画案が決議に付された最初の債権者集会の期日から二月以内にされなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム