reputable familyとは 意味・読み方・使い方

He was the 17th head of the Sakurama family, which was a reputable family served the Kumamoto clan with the Tomoeda family of the Kita-ryu school.発音を聞く 例文帳に追加

喜多流の友枝家とともに熊本藩に仕えた名家の櫻間家17代目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The store was managed by Shinsuke IGUCHI of Omiya from Iguchi family, a reputable family that owned lands in the area of present Shijo Kawaramachi.発音を聞く 例文帳に追加

現在の四条河原町一帯に土地を持っていた名家、井口家の近江屋井口新助が営んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The originator of this clan is OE no Suemitsu, the fourth child of OE no Hiromoto, a reputable vassal of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun); therefore, they are the descendents of OE no Hiromoto, but not from the main branch of his family.発音を聞く 例文帳に追加

家系は鎌倉幕府の名臣大江広元の四男・大江季光を祖とする一族、したがって大江広元の子孫ではあるが嫡流ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス