rich and poor alikeとは 意味・読み方・使い方

Rich and poor （alike） celebrate this day.発音を聞く 例文帳に追加

貧富の別無く皆この日を祝う - 斎藤和英大辞典

Rich and poor （alike） celebrate the day.発音を聞く 例文帳に追加

貧富の別無くこの日を祝う - 斎藤和英大辞典

And for that to happen, it means that both rich and poor governments alike例文帳に追加

実現させるためには 豊かな政府も貧しい政府も― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We insisted on rich and poor being treated alike.例文帳に追加

私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。 - Tatoeba例文

We insisted on rich and poor being treated alike.発音を聞く 例文帳に追加

私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。 - Tanaka Corpus

I therefore urgently request that all Buddhist believers, the rich and the poor alike, work together to the best of their abilities to achieve our purpose.発音を聞く 例文帳に追加

伏して乞う、十方一切同心合力、家々の清虚を謂ふこと莫れ、只力の能ふ所に任す可し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kukai, who tried to move beyond this status quo, wrote 'Shugei Shuchiin School Shiki narabinijo' ("Shoryoshu" (Collected Works of Prose and Poetry of Kukai) with ten volumes) in 828, proposing the establishment of an educational facility that would fully provide school lunches to all students and teachers; where all people could learn whatever their social status, rich and poor alike; and where both secular people and priests could comprehensively learn all manner of thought and liberal arts, such as Confucianism, Buddhism, Taoism and so on.発音を聞く 例文帳に追加

空海は、こうした現状を打破しようと、天長5年付で「綜芸種智院式并序」（『性霊集』巻十）を著して、全学生・教員への給食制を完備した身分貧富に関わりなく学ぶことのできる教育施設、俗人も僧侶も儒教・仏教・道教などあらゆる思想・学芸を総合的に学ぶことのできる教育施設の設立を提唱した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス