ritual utensilとは 意味・読み方・使い方

In Hita, the formal name of this ritual utensil is 'yamahoko.'発音を聞く 例文帳に追加

日田では「山鉾」という呼称を正式なものとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For reference, 'Hoki' means saiki (ritual utensil) in ancient China.発音を聞く 例文帳に追加

ちなみに「簠簋」とは古代中国の祭器のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, people in some regions borrowed only the name 'yamakasa' from the Hakata Gion Yamakasa Festival for a ritual utensil used in their festivals, although these utensils themselves did not originate from Hakata.発音を聞く 例文帳に追加

その他、博多から伝播されたものではないが、呼称だけ博多にならい、祭の際運行するものをそう呼んでいるだけのものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス