sashideとは 意味・読み方・使い方

The utamakura (a place famed in classical Japanese poetry) 'Shiho no yama' sung in the first vocal part is located in Koshu City (former Enzan City), Yamanashi Prefecture, and 'Sashide no iso' is located in Yamanashi City, Yamanashi Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

前唄で詠われている歌枕「しほ（塩）の山」は山梨県甲州市（旧塩山市）、「さしで（差手）の磯」は同県山梨市にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The words in the first vocal section is a waka poem 'Shiho no yama sashide no iso ni sumu chidori, kimiga miyo oba yachiyo tozo naku' (しほの山さしでの磯にすむ千鳥 君が御代をば八千代とぞ鳴く) taken from Ga no bu (the Ga [celebration] section) of "Kokin Wakashu."発音を聞く 例文帳に追加

前唄は『古今和歌集』賀の部より採った和歌「しほの山さしでの磯にすむ千鳥君が御代をば八千代とぞ鳴く」が歌詞として節付けされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tama-gawa River in Noda of Mutsu Province (present Shiogama City, Miyagi Prefecture) and Gyotoku in Shimosa Province (present Ichikawa City, Chiba Prefecture) as well as Suma no ura and Sashide no iso in Chidori no Kyoku were famous for plovers.発音を聞く 例文帳に追加

千鳥の曲の須磨の浦や差手の磯のほか、陸奥国の野田の玉川（現宮城県塩竈市）や下総国の行徳（現千葉県市川市）なども千鳥の名所として知られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス