semi‐automatic arc weldingの英語

To provide a welding torch carrier of a semi-automatic arc welding machine which is lightweight, easily handled, and capable of obtaining the weaving locus optimum to the welding.例文帳に追加

軽くて取り扱いやすく、溶接に最適なウィービング軌跡が得られる半自動アーク溶接機の溶接トーチの搬送装置を提供する。 - 特許庁

In the welding torch carrier for automatically carrying a welding torch T of the semi-automatic arc welding machine in the welding direction, the drive in the amplitude direction of the welding torch weaving motion is performed by an air cylinder 32 for advancing/retracting the welding torch T in place of a conventional stepping motor to reduce the weight and stabilize the weaving motion.例文帳に追加

半自動アーク溶接機の溶接トーチＴを溶接方向に自動搬送する溶接トーチの搬送装置において、溶接トーチウィービング動作の振幅方向駆動を、従来のステッピングモータに代えて溶接トーチＴを前進後退させるエアーシリンダ３２により行うようにし、軽量化及びウィービング動作の安定化を図った。 - 特許庁