shielded roomsとは 意味・読み方・使い方

Spaces between the hospital patients in the patients rooms 11 and the hospital staff in the boxes 12 are partially shielded, to a certain level which allows the hospital patients in the patients rooms 11 and the hospital staff in the boxes 12 to observe mutual conditions, by shielding members such as counters 13, doorways 16 of the patients rooms 11, window sections 15a and 16a and blinds 15b and 16b.例文帳に追加

詰所１２の病院スタッフおよび病室１１内の患者が互いにその様子が観察できる程度に部分的に視野を遮った、カウンタ１３、病室１１の出入口１６、窓部１５ａ，１６ａおよびブラインド１５ｂ，１６ｂの遮蔽部材により、詰所１２の病院スタッフと病室１１内の患者との間が遮蔽されている。 - 特許庁

This building is equipped with one or plural indoor heat source machines A1 and A2 for supplying heat generated by the machines to the rooms, and at least one of the machines (A2) is arranged so as to supply heat to an underfloor space 17 shielded from outside air.例文帳に追加

この発明の建物は、熱源機により発生した熱を室内へ供給する一台若しくは複数台の室内機Ａ１，Ａ２を備え、この室内機の少なくとも一台（Ａ２）は外気と遮蔽された床下空間１７に熱を供給可能に配設されている。 - 特許庁