shy onとは 意味・読み方・使い方

Tuck on in. don't be shy.例文帳に追加

入れ モタモタするな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good. no, don't get shy on me. I want to hear you say it.例文帳に追加

恥ずかしがらないで 望みを伝えればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was shy of saying anything on the controversial issue.例文帳に追加

彼はその問題の多い件について語るのを避けた - Eゲイト英和辞典

She was very shy and she was in a palanquin while going on a walk in the Palace peering outside through a Bamboo blind.発音を聞く 例文帳に追加

大変人見知りの激しい性格で、御所の庭を散歩するときにも輿に乗り、簾の間からかいま見るという行動をとっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Normally, Tom is a shy and indecisive guy, but when he puts on his fursuit, he comes out of his shell and becomes this outgoing, energetic, fascinating character.例文帳に追加

普段トムは恥ずかしがり屋で優柔不断な奴なんだけど、ファースーツを着ると真のトムが表れて、こんなにも社交的で活動的で注目の的みたいな人になるんだよ。 - Tatoeba例文

Gabriel held her hand for a moment longer, irresolutely, and then, shy of intruding on her grief, let it fall gently and walked quietly to the window.発音を聞く 例文帳に追加

ゲイブリエルは一瞬長く、優柔不断に彼女の手を取っていたが、それから、彼女の悲しみに思い切って立ち入ることができず、優しくそれを置き、静かに窓へと歩いた。 - James Joyce『死者たち』