steep mountain pathとは 意味・読み方・使い方

a steep part of a mountain path発音を聞く 例文帳に追加

山道などの傾斜が急な所 - EDR日英対訳辞書

the act of walking along a steep mountain path発音を聞く 例文帳に追加

険しい山道に沿って行くこと - EDR日英対訳辞書

Yoshitsune led a mere seventy cavalrymen, turning west into the steep path of the mountain.発音を聞く 例文帳に追加

義経は僅か70騎を率いて山中の難路を西へ転進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is in her 80's and cannot make her way up the steep mountain path.例文帳に追加

彼女は８０歳代で、険しい山道を登ることはできない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Upper and Lower Daigo are separated by a steep mountain path, requiring about an hour to walk between them.発音を聞く 例文帳に追加

上醍醐と下醍醐は険しい山道で隔てられ、徒歩で1時間は要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Kurayami-goe Nara Kaido, the shortest route between the two places, had a steep mountain path, Tatsuta-goe Nara Kaido was found useful as a flat route having relatively gentle ups and downs.発音を聞く 例文帳に追加

最短ルートである暗越奈良街道が急峻な山越えであるため、比較的坂の緩い平坦路として重宝された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the temple used to be off limits to women, the Nyonindo (women's temple) was placed at the bottom of the path; starting there, the Yakushido (a National Treasure, and still as it was in the Heian period), the Haiden (worship hall, National Treasure) for Daigo-ji's guardian deity Seiryu-gongen, the Junteido and the Godaido are lined up on the steep mountain.発音を聞く 例文帳に追加

上り口にはかつて女人結界があったことから、女人堂がおかれ、そこから険しい山あいに、平安時代のままに残る国宝の薬師堂、醍醐寺の鎮守神である清瀧権現（せいりゅうごんげん）拝殿（国宝）、准胝堂、五大堂などが立ち並ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス