stencil dyeingとは 意味・読み方・使い方

a dyeing stencil発音を聞く 例文帳に追加

染め型紙 - EDR日英対訳辞書

a stencil for a dyeing pattern発音を聞く 例文帳に追加

染め出す模様の型紙 - EDR日英対訳辞書

a method of stencil dyeing, called 'murazuri'発音を聞く 例文帳に追加

斑摺りという,摺り染めの方法 - EDR日英対訳辞書

In those days a 'dip dyeing' technique was used, but craftsmen in the Genroku era invented a noribosen (resist rice paste is applied by stencil to both sides of the fabric to avoid dyeing prior to dip dyeing) technique.発音を聞く 例文帳に追加

この頃は「浸染め」技法であったが、元禄頃に糊防染の技法が発明された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although various types of kimono had been manufactured using a stencil dyeing technique in Kyoto for a long time, it was after the Meiji period that komon production, fully employing stencil dyeing, flourished.発音を聞く 例文帳に追加

古くから型染め技法を使って着物を制作していた京都だが、型染めを駆使した小紋生産が隆盛したのは明治時代以降である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fusing of the bright designs of Kyoto yuzen and stencil dyeing is generally called 'Kyo-Komon.'発音を聞く 例文帳に追加

京友禅の派手な柄いきと型染めを融合させたものを一般的に「京小紋」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve such problems that a large-scale heating apparatus is required for making a disperse dye penetrate into a polyester fiber in conventional dyeing processes of the polyester fabric and further that a dyeing stencil is required for giving a pattern to the polyester fabric.例文帳に追加

従来のポリエステル布帛の染色工程では分散染料をポリエステル繊維内に浸透させるために大規模な加熱装置が必要である。 - 特許庁