sub-themesとは 意味・読み方・使い方

Amongst wagashi, there is a sub-category called Manufactured Confectionary where the product is particularly exquisite and this product is made of edible ingredients used in making wagashi but, express an array of traditional Japanese themes related to the beauty of nature.発音を聞く 例文帳に追加

特に精巧に作られる工芸菓子と呼ばれる分野もあり、食用可能な和菓子の材料で花鳥風月の世界を表現する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the system, the existing villas are shared by owners and an operation managing company to remodel into villas having some themes and to compose a reservation managing system using a server and an OVS remote-controlled lock system allowing unlocking of the villas with ID numbers of sub owners on the reserved date.例文帳に追加

既存別荘を持主と運営管理会社で共有化し、テーマ性を持った別荘に改装し、サーバーを使った予約管理システムと別荘が予約日にサブオーナーのＩＤナンバーで解錠できるＯＶＳリモートコントロールロックシステムを設置する。 - 特許庁

We agreed that incorporating the views of small business owners and managers enriched and enhanced our discussion of the sub-themes for the SME Ministerial meeting and are reflected in this Joint Ministerial Statement.発音を聞く 例文帳に追加

我々は、中小企業のオーナーや経営者の視点を取り入れることが、中小企業大臣会合のサブ・テーマに関する議論を充実させ、促進したこと、そしてまた共同大臣声明にこうした視点が反映されることに合意した。 - 経済産業省