sure, no problem.とは 意味・読み方・使い方

Oh, sure. it's no problem.例文帳に追加

ああ、もちろん。問題ないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're sure there was no problem, right?例文帳に追加

本当に問題はなかったんだね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, yeah, of course, sure. no problem.例文帳に追加

ああ ええ もちろん いいわ 構わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's no problem without fighting for sure.例文帳に追加

そりゃあ 確かに 戦わなくても済むよ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sure. no problem. just one thing...例文帳に追加

けっこうです それで問題無い あとひとつだけ・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have no problem waiting, but are you sure you'll convince him?例文帳に追加

僕は待つことに問題ない 君は説得できる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Making sure no one ever finds out about the machine is our problem.例文帳に追加

マシンの事を 誰も理解してないのが問題ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll take her home. sure, no problem.例文帳に追加

彼女を家まで送ろうと思うのだが どうぞ 問題ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書