tacit understandingとは 意味・読み方・使い方

There must have been a tacit understanding between them.発音を聞く 例文帳に追加

二人の間には暗黙の了解が会ったに違いない。 - Tanaka Corpus

The above tacit understanding was based on such consideration.発音を聞く 例文帳に追加

上記の暗黙の了解はこうした気遣いからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only a tacit understanding between the wrestlers can determine the starting time for wrestling.発音を聞く 例文帳に追加

その開始は、両者の暗黙の合意のみで決まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There must've been a tacit understanding between them.例文帳に追加

二人の間には暗黙の了解があったに違いない。 - Tatoeba例文

There must have been a tacit understanding between them.例文帳に追加

二人の間には暗黙の了解があったに違いない。 - Tatoeba例文

There was an unspoken agreement [a tacit understanding] between the two of them.発音を聞く 例文帳に追加

2 人の間には暗黙の了解が成立していたのだ. - 研究社 新和英中辞典

We moved in illegally with the tacit understanding of the landlord.例文帳に追加

われわれは、地主の暗黙の了解で、違法に侵入した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In Japan, where words are often of secondary importance, tacit understanding is the name of the game.発音を聞く 例文帳に追加

ことばがしばしば二次的でしかない日本では暗黙の了解ということが肝心要となる. - 研究社 新和英中辞典