top ropingとは 意味・読み方・使い方

To provide a pulley replacing device for an elevator capable of efficiently and economically replacing a pulley of a two to one roping type elevator without installing a top scaffold in a hoistway.例文帳に追加

昇降路内に頂部足場を設置せずとも、効率よく経済的に２：１ローピング式エレベータのプーリ交換を行なえるエレベータのプーリ交換装置の提供。 - 特許庁

After an entire roping part is replaced with the new rope, both ends of the new rope are interconnected again near a top floor, and the looped rope 18 is moved along the deflector sheaves 32 and 34, the pulleys 66 and 68, and the like as the rope guiding means until the connection reaches the positions 24 and 26.例文帳に追加

ロープ掛け部分全周が、新ロープに入れ替え後、再度最上階付近にて、新ロープ両端部を互いに連絡し、連結部が２４，２６の位置までロープ案内手段であるそらせ車３２，３４滑車６６，６８等に沿って、環状に形成したロープ１８を移動する。 - 特許庁