traced back toとは 意味・読み方・使い方

In fact, it is said that it was traced back to the Inbe clan.発音を聞く 例文帳に追加

実際は忌部氏の流れを汲むとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The origin of universities as we know them is commonly traced back to the twelfth century.発音を聞く 例文帳に追加

我々の知っている大学の起源は普通 12 世紀にさかのぼる. - 研究社 新英和中辞典

The origin of this curious custom can be traced [This strange custom dates] back to the Tokugawa period.発音を聞く 例文帳に追加

この珍しい風習の起源は徳川時代にさかのぼる. - 研究社 新和英中辞典

The origins of some of the oldest companies in Japan can be traced back to these occupations.発音を聞く 例文帳に追加

そもそも老舗の組も元をたどればこれらの職業であったといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The origin of the Kamo no Saiin system was traced back to the early Heian period.発音を聞く 例文帳に追加

賀茂斎院制度の起源は、平安時代初期に求められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The origin of this temple can be traced back to Tensho era in "Terada Isshoroku".発音を聞く 例文帳に追加

『寺田一生録』でその存在を辿れるのは天正年間までである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The birth of Ryobu Shinto can be traced back to the introduction of Buddhism.発音を聞く 例文帳に追加

両部神道の萌芽は仏教伝来にまでたどることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To record a video image from a camera and to reproduce the video image of an arbitrary scene that is traced back.例文帳に追加

カメラからの映像を記録すると共に、任意の場面に戻ってその場面の映像を再生する。 - 特許庁