translational couplingとは 意味・読み方・使い方

Therefore, at the coupling portion 21, not only the vibration in the translational direction of an excited member 11 and a transmitted member 14 but also the vibration in the rotating direction about the coupling portion 21 are reduced.例文帳に追加

よって、結合部２１において、被加振部材１１と被伝達部材１４の並進方向の振動だけでなく、結合部２１まわりの回転方向の振動が低減する。 - 特許庁

To reduce vibration transmission between members by reducing vibrations in translational direction and rotating direction of a coupling portion between the members.例文帳に追加

部材と部材との結合部での並進方向および回転方向の振動を低減することで部材間での振動の伝達を低減する。 - 特許庁

The method for highly efficiently screening only a recombinant correctly holding the objective extraneous gene involves expressing a marker gene only when an inserted extraneous gene is correctly translated utilizing translational coupling.例文帳に追加

トランスレーショナルカップリングを利用し、挿入する外来遺伝子の翻訳が正しく行われたときのみマーカー遺伝子を発現させることにより、目的とする外来遺伝子が正しく保持された組換体のみを、極めて効率的にスクリーニングする。 - 特許庁

A setting lever 7 is pivotably mounted to frames 1, 27, 35, 76 of the movement, holds a pivot member 12 for interacting with the frames and a coupling member 10 for interacting with the winding stem 28, and limits a translational movement.例文帳に追加

おしどり７は、ムーブメントのフレーム（１、２７、３５、７６）に枢動可能に装着され、フレームと相互に作用する枢動部材（１２）と、そしてまた、針回し用巻真（２８）と相互に作用するように設計された連結部材（１０）を保持し、その並進移動を制限する。 - 特許庁