きく江の英語

芸系は大きく江戸系と上方系に分類できるが、上方系では添え指による装飾音を多様する傾向がある。例文帳に追加

Their performance style roughly consists of the Edo type and the Kamigata (Kyoto-Osaka area) type, and Kamigata type performers tend to use many grace notes with supporting fingers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、統治規模は但馬国最大の藩である出石藩よりも大きく、江戸時代初期は5万2千石、江戸時代末期には8万2千石に達していた。例文帳に追加

Furthermore, the scale under administration was larger than the area ruled by the Izushi Domain, which was the largest domain in Tajima Province, and during the initial years of the Edo period, the area totaled to 52,000 koku (an unit of assessed crop yields of the land [1 koku: about 180 liter], which was also used to express the size of the land) and at the end of the Edo period to 82,000 koku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス