意味 | 例文 (999件) |
なのにの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
Weblio実用英語辞典での「なのに」の英訳 |
|
なのに
「なのに」の英語
despite, even though, yetdespite
despiteの発音記号
/dɪˈspaɪt/despiteのニュアンス
"Despite"は、ある事実や状況が存在するにもかかわらず、それとは逆の結果が生じたことを示す。具体的な事象や状況を指すことが多い。
despiteと一緒に使われやすい単語・表現
despite the fact, despite the weather, despite the difficulties。これらの表現は、「事実にもかかわらず」、「天候にもかかわらず」、「困難にもかかわらず」という意味になる。
despiteの例文
1. Despite the rain, we decided to go out.(雨なのに、私たちは外出することに決めた。)
2. Despite the difficulties, he never gave up.(困難なのに、彼は決してあきらめなかった。)
3. She got the job despite having no experience.(経験がないのに、彼女はその仕事を得た。)
even though
even thoughの発音記号
/ˈiːvən ðoʊ/even thoughのニュアンス
"Even though"は、ある事実や状況が存在するにもかかわらず、それとは逆の結果が生じたことを示す。"Despite"と比べて、より強い対比を表現する。
even thoughと一緒に使われやすい単語・表現
even though it is, even though he was, even though they are。これらの表現は、「それが~であるにもかかわらず」、「彼が~であったにもかかわらず」、「彼らが~であるにもかかわらず」という意味になる。
even thoughの例文
1. Even though it was raining, we decided to go out.(雨だったのに、私たちは外出することに決めた。)
2. Even though he was tired, he continued to work.(疲れていたのに、彼は仕事を続けた。)
3. Even though they are young, they have achieved a lot.(若いのに、彼らは多くのことを達成した。)
yet
yetの発音記号
/jɛt/yetのニュアンス
"Yet"は、ある事実や状況が存在するにもかかわらず、それとは逆の結果が生じたことを示す。"Despite"や"Even though"と比べて、文脈により意味が変化しやすい。
yetと一緒に使われやすい単語・表現
yet he, yet it, yet they。これらの表現は、「彼は~なのに」、「それは~なのに」、「彼らは~なのに」という意味になる。
yetの例文
1. It was raining, yet we decided to go out.(雨だったのに、私たちは外出することに決めた。)
2. He was tired, yet he continued to work.(疲れていたのに、彼は仕事を続けた。)
3. They are young, yet they have achieved a lot.(若いのに、彼らは多くのことを達成した。)
「なのに」を含む例文一覧
該当件数 : 1179件
まだ22時なのに、とても眠い。例文帳に追加
I'm really tired even though it's still 10PM.発音を聞く - Weblio Email例文集
彼女は利口なのによく驚嘆する。例文帳に追加
Her cleverness often amazes me.発音を聞く - Tanaka Corpus
彼女の利口なのによく驚嘆する。例文帳に追加
Her cleverness often amazes me.発音を聞く - Tanaka Corpus
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
JMdictでの「なのに」の英訳 |
|
なのに
文法情報 | (接続詞) |
対訳 | and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that |
「なのに」を含む例文一覧
該当件数 : 1179件
|
意味 | 例文 (999件) |
|
なのにのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1xenophobic
-
2leave
-
3believe
-
4whether
-
5ingredient
-
6while
-
7take
-
8even
-
9test
-
10through
「なのに」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |