に関連する事項の英語

二　商品取引債務引受業に関連する業務に関する事項例文帳に追加

(ii) matters pertaining to the Business of Assuming Commodity Transaction Debts;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二商品取引債務引受業に関連する業務に関する事項例文帳に追加

(ii) matters pertaining to the Business of Assuming Commodity Transaction Debts;発音を聞く  - 経済産業省

(2) 長官は，譲渡に係る関連事項を登録簿に掲載する。例文帳に追加

(2) The Controller shall enter in the register the relevant particulars in relation to the assignment. - 特許庁

不動産関連ファンド運用業者に関する特に留意すべき事項例文帳に追加

Points of Attention Regarding Real Estate-Related Fund Management Companies発音を聞く  - 金融庁

意匠権の更新又は分割の場合は，それに関連する事項例文帳に追加

in case of renewal or division of design right, the relevant data thereof;発音を聞く  - 特許庁

Ⅵ－２－６ 不動産関連ファンド運用業者に関する特に留意すべき事項例文帳に追加

VI-2-5 Points of Attention Regarding Real Estate-Related Fund Management Companies発音を聞く  - 金融庁

関連する課税期間が開始した日前六年の日前に生じた事項に関する情報例文帳に追加

information relating to matters which arose more than six years before the taxable period concerned.発音を聞く  - 財務省

第百九十九条の三　主尋問は、立証すべき事項及びこれに関連する事項について行う。例文帳に追加

Article 199-3 (1) Direct examination shall be conducted on matters to be proved and any matters relevant thereto.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム