ケブラの英語

ストップリングとカシメリングとの間において、ケブラのカシメ固定が容易かつ確実で、しかも堅牢である光プラグを提供する。例文帳に追加

To provide a rigid optical plug that a kevler is easily and surely fixed by caulking in between a stop ring and a caulking ring. - 特許庁

ストップリング１２にスプリングを介してフェルール１４を装着し、光ケーブルＫのケブラＳをカシメリング１５を用いて前記ストップリング１２に固定して成る小型のコネクタ部品１１を牽引するためのケーブルコネクタ牽引用のキャップ装置１を形成する。例文帳に追加

The cap device 1 for cable connector traction, for the purpose of drawing a small connector component 11, is formed by mounting a ferrule 14 on a stop ring 12 through a spring and by fixing a Kevlar S of an optical cable K to the stop ring 12 using a caulking ring 15. - 特許庁

ストップリング１２にスプリングを介してフェルール１４を装着し、該フェルール１４先端側にプラグフレーム１７を装着し、光ケーブルＫのケブラＳをカシメリング１５を用いて前記ストップリング１２に固定して成るコネクタ部品１１を牽引するケーブルコネクタ牽引用のキャップ装置１を形成する。例文帳に追加

The cap device 1 for cable connector traction, for the purpose of drawing a connector component 11, is formed by mounting a ferrule 14 on a stop ring 12 through a spring, mounting a plug frame 17 on the end side of the ferrule 14, and by fixing a Kevlar S of an optical cable K to the stop ring 12 using a caulking ring 15. - 特許庁

本発明の一実施形態に係る簡易型光プラグは、光ファイバを安定に固定するフェルール部４１と、係止爪１５に係止される突起４４を有するプラグフレーム部４２と、光ファイバコードのケブラを固定するストップリング４３とを樹脂組成物で一体形成してなる一体型フェルール４０とを備える。例文帳に追加

The simplified optical plug is provided with an integrated ferrule 40, wherein a ferrule part 41 for stably fixing an optical fiber, a plug frame part 42 having a projection 44 to be locked by a locking claw 15, and a stop ring 43 for fixing kevlers of an optical fiber cord are integrally formed with a resin composition. - 特許庁