今金の英語

あいにく今金の持ち合わせが無い。例文帳に追加

Unfortunately, I don't have any money with me now. - Tatoeba例文

あいにく今金の持ち合わせが無い。例文帳に追加

As it happens, I have no money with me now.発音を聞く  - Tanaka Corpus

それより今 金は あそこにあるんですよね?例文帳に追加

More importantly, the money's there right now, isn't it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いや マミさんは今 金と女で ヤクザともめてる例文帳に追加

No, mamisan is currently arguing with a yakuza about money and women - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

吟子も診療所をたたみ、数年おくれて之善のいるイマヌエル（今金町）へ渡った。例文帳に追加

Ginko closed her clinic and migrated (several years after Yukiyoshi's emigration) to Inumaeru (Imagane town), where Yukiyoshi lived.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今、金融庁に年内の年越し資金の供給で指示されたというのは具体的にはどういう…。例文帳に追加

Regarding the instruction that you gave the FSA in relation to the provision of year-end funds, specifically what...発音を聞く  - 金融庁

今、金融庁から行政処分を受けております日本振興銀行についてなのですが、昨日、業務改善報告のほうを提出したと思います。例文帳に追加

The Incubator Bank of Japan (Nihon Shinko Ginko), which has been subject to administrative action, submitted its business improvement plan to the Financial Services Agency (FSA) yesterday.発音を聞く  - 金融庁

また、昨今、金融セクター評価プログラム（FSAP）による各国国内金融セクターの評価作業も進められています。例文帳に追加

Recently, the Financial Sector Assessment Program (FSAP) was introduced by the IMF to evaluate the soundness of countries' financial sector.発音を聞く  - 財務省