位勲の英語

従一位勲等に叙勲。例文帳に追加

Decorated for the medals for merit of Juichii (Junior First Rank).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勲等と位階例文帳に追加

the order of merit and grade発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

位階勲等は従一位勲一等。例文帳に追加

Ranks and orders: Junior First Rank and the First Order of Merit発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

位階勲等は正二位勲一等。例文帳に追加

His rank and order were Shonii (Senior Second Rank), the First Order of Merit.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勲等と爵位例文帳に追加

both the order of merit and peerage発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

勲等では最高位が大勲位、最下位が勲八等である。例文帳に追加

The highest order of Kunto was the Supreme Order, and its lowest order was Kun hachito (the Eighth Order).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勲等金鵄勲章は大勲位金鵄勲章功級。例文帳に追加

His medal for merit of the Golden Pheasant was called the Grand Order of the Chrysanthemum Golden Pheasant medal for merit.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大勲位菊花章という勲章例文帳に追加

an order which is the Grand Order of the Chrysanthemum発音を聞く  - EDR日英対訳辞書