個別的にの英語

また、その個別の目的によって一般的には次の五種に分類される。例文帳に追加

Additionally, depending on the individual objective the goma fire ritual is generally broken down into the following 5 categories発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

個別のデータ処理に使う基本的データを収めたファイル例文帳に追加

a file in which the master data for individual data processing is stored発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

各設置場所における個別具体的な状況に適合した多機能端末装置を個別的かつ効率的に構成することを課題とする。例文帳に追加

To individually and efficiently constitute a multifunctional terminal unit adapted to an individual actual state in respective installing places. - 特許庁

同様に、調整装置２５は個別的なロック装置に連結されている。例文帳に追加

Likewise, the adjustment devices 25 are connected with each of locking devices. - 特許庁

多数のプランジャには個別的に荷重センサまたは接触センサが設けられてそれぞれのプランジャの動作異常を個別的に検出する。例文帳に追加

Load sensors and contact sensors are installed under the respective plungers to individually detect abnormalities of the plungers. - 特許庁

組織的思考形態はインドでは役に立たない 個別的なくてはならない例文帳に追加

He knew that institutional thinking doesn't work in india. individual thinking does. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

個別的に見るとその問題のこの面がもっとはっきりする.例文帳に追加

Viewed apart, this aspect of the problem becomes clearer.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

大域的なモードがAutoRepeatModeOnならば、キーは個別のオートリピートモードに従う。例文帳に追加

When global mode is AutoRepeatModeOn, keys should obeytheir individual auto-repeat modes.発音を聞く  - XFree86