初孫の英語

お母様にとっては 初孫ですね。例文帳に追加

For their mothers it would be the first grandchild. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の娘が彼の初孫を出産した。例文帳に追加

His daughter gave birth to his first grandchild. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

だけど いい披露宴だったのよ! 初孫もできるの!例文帳に追加

But it was a nice ceremony! my first grandchild is on the way! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

明仁の初孫であるため、幼年期は報道、ワイドショーへの露出も多かった。例文帳に追加

She was often reported by the press and tabloid TV shows at her infancy because she is the first granddaughter of Emperor Akihito.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

けれども、蘇我馬子の娘、法提郎女と結婚し、その間に初孫と思われる古人大兄皇子を儲けた。例文帳に追加

However, he married Hotei no irazume, a daughter of SOGA no Umako, by whom he had Furuhito no Oe no Miko, who seems to have been the first grandchild to the Emperor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス