化学史の英語

歴史文化学専攻例文帳に追加

Division of History発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歴史基礎文化学系例文帳に追加

Division of History発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は数学と歴史と化学を落とした例文帳に追加

I failed math, history and chemistry. - Eゲイト英和辞典

戦時体制の強化に伴い、日本精神史（文学部）、東亜経済政策原論（経済学部）、航空学・燃料化学（工学部）などの国策に沿った講座が設けられ、太平洋戦争の開戦後、学生を軍隊風に編成する目的で「京都帝国大学報国隊」が結成される。例文帳に追加

As the war regime got strengthened, some programs complying with the national policy were set up, such as History of Japanese Spirit (in the Faculty of Letters), Principles of East Asian Economics Policies (in the Faculty of Economics), and Aeronautics & Fuel Chemistry (in the Faculty of Engineering), and after the Pacific War began, "Loyal Patriots' Corps of Kyoto Imperial University" was formed for organizing students in the military style.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

けれど、天文学、物理学の全分野、化学、それに医学の歴史というものは、それまで無知なために高次の力の直接的介入と見えていた事象に、しばしば痛ましくもその意思に反して、神ならぬ副次的因子の作用を認めてきた進歩の物語でしかないのではないでしょうか。例文帳に追加

But what is the history of astronomy, of all the branches of physics, of chemistry, of medicine, but a narration of the steps by which the human mind has been compelled, often sorely against its will, to recognize the operation of secondary causes in events where ignorance beheld an immediate intervention of a higher power?発音を聞く  - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』